Введение

1. Описание и работа

1.1   Описание и работа изделия

1.2  Основные элементы

1.3   Описание и работа составных частей моноблока

2. Маркировка и упаковка

2.1  Маркировка

2.2  Упаковка моноблока

3. Использование по назначению

3.1  Эксплуатационные ограничения при использовании моноблока и его периферийного оборудования

3.2  Подготовка моноблока к работе

3.3  Правила работы за моноблоком

3.4  Правила безопасности при использовании моноблока по назначению

3.5  Проверка перед вклюючением электропитания

3.6  Подключение внешних устройств к моноблоку

3.7  Включение моноблока

3.8  Выключение моноблока

3.9  Последовательность выключения электропитания

3.10  Меры предосторожности

4. Устранение неисправностей

5. Обслуживание моноблока

5.1  Общие указания

5.2  Обслуживание моноблока

6. Хранение

7. Транспортировка

7.1  Требования к транспортировке моноблока и условия, при которых она должна осуществляться

7.2  Подготовка моноблока к транспортровке различными видами транспорта

8. Утилизация

Данное руководство по эксплуатации (далее по тексту РК) является документом, в соответствии с которым должна осуществляться эксплуатация моноблока «VTL» (в дальнейшем по тексту — моноблок, изделие).

Ваш моноблок отвечает самым современным требованиям и обладает отличными техническими характеристиками, высокой производительностью и гарантированной надежностью. Настоятельно рекомендуется не ограничиваться только данным РК, а ознакомиться также со всей прилагаемой к моноблоку документацией.

Если вам требуется более подробная информация об отличительных особенностях конфигурации вашего моноблока или вы не нашли нужной информации, обратитесь в службу поддержки компании ООО «ВТЛ-ТЕХ».

Моноблок соответствует требованиям следующих нормативных документов:

— ГОСТ IEC 60950-1 — по электрической, механической и пожарной безопасности;

— ГОСТ 30805.22 — к уровню индустриальных радиопомех;

— ГОСТ CISPR 24 — по устойчивости к электромагнитным помехам;

— ГОСТ 30804.3.3 — к колебаниям напряжения и фликеру;

— ГОСТ 30804.3.2 — к эмиссии гармонических составляющих тока;

— ГОСТ Р 50948 — Общие эргономические требования и требования безопасности к средствам отображения информации индивидуального пользования;

— ГОСТ 32134.1, ГОСТ Р 52459.3, ГОСТ Р 52459.17 — к техническим средствам радиосвязи.

Изготовитель: Общество с ограниченной ответственностью «ВТЛ-ТЕХ»

Юридический адрес: 141008 Московская область, г. Мытищи, ул. Летная, С19, офис 410.2

e-mail: [email protected]

Тел.: +7 (495) 150-1724

Организация, уполномоченная принимать претензии на территории РФ: Общество с ограниченной ответственностью «ВТЛ-ТЕХ»

e-mail: [email protected]

Тел.: +7 (495) 150-1724.

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Описание и работа изделия

1.1.1 Наименование изделия: Моноблок «VTL».

Пример записи при заказе:

Моноблок «VTL».

1.1.2 Основное назначение моноблока — автоматизация индивидуального труда в широком диапазоне профессиональной ориентации, организации научных, инженерных, экономических и других расчетов, решения широкого круга задач в составе систем различного назначения.

Моноблок выполняет функции ввода-вывода, хранения и обработки информации.

Конструкция моноблока обеспечивает возможность взаимозаменяемости однотипных составных частей (устройств) без проведения регулировок после замены.

Обеспечивается возможность расширения по заявкам заказчиков функциональных возможностей моноблока за счет подключения дополнительных устройств или модулей.

Модель моноблока указана в паспорте (гарантийном талоне), а также на упаковочной коробке

1.1.3 В состав моноблока могут входить различные комплектующие, которые приведены ниже:

Наименование комплектующих, их тип

1. Процессоры: Intel, AMD

2. Системная плата на базе набора микросхем: Intel, HP, МЦСТ, AMD, nVidia, Hynix, Samsung и другие

3. Оперативная память: модули объемом 8 Gb и более

4. Твердотельный накопитель: емкость от 250 Gb и более

5. Интерфейсная плата: плата расширения PCI, PCI-X, PCI-E и другие

6. Адаптер Wi-Fi

7. Адаптер Bluetooth

Типы и состав комплектующих моноблока определяются заказчиком в спецификации заказа на поставку.

1.1.4 Комплект поставки должен соответствовать списку 2:

— Моноблок — 1 шт.

— Формуляр/паспорт/гарантийный талон — 1 шт.

— Руководство по эксплуатации (ссылка по QR коду)

— Комплект упаковки — 1 шт.

— Периферийные устройства — согласно списку 3.

Примечание: В комплект поставки моноблока может входить программное обеспечение.

1.1.5 В состав моноблока могут входить периферийные устройства, перечисленные в списке 3. Номенклатура периферийных устройств определяется заказчиком в спецификации заказа на поставку.

Список 3:

— Клавиатура — от 0 шт.

— Манипулятор типа «мышь» — от 0 шт.

— Другие устройства — от 0 шт.

1.1.6 Моноблок должен быть работоспособен в нормальных климатических условиях при подключении к однофазной сети переменного тока напряжением 230 В частотой 50 Гц с заземленной нейтралью. Нормы качества электрической энергии при питании от сетей общего назначения — по ГОСТ 32144.

Нормальные климатические условия эксплуатации моноблока указаны в списке 4:

— Температура окружающей среды: 20±5 °С

— Относительная влажность окружающей среды: от 45 до 75% (без конденсата)

— Атмосферное давление: от 84 до 107 кПа, от 630 до 800 мм рт. ст.

Для питания моноблока используется внешний блок питания мощностью не менее 120 ВА, который обеспечивает постоянное напряжение 19 В на выходе.

Ток, потребляемый моноблоком, не превышает 9,5 А, а мощность, потребляемая моноблоком, не превышает 180 ВА.

Ток и мощность, потребляемая периферийными устройствами, указаны в их эксплуатационной документации.

Характеристики базовой комплектации модели моноблока перечислены в списке 6.

Список 6:

Наименование комплектующих изделий

Характеристики

Процессор

Поддержка процессоров Intel®, AMD или других производителей

Поддержка процессоров с расчетной мощностью 95 Вт или более

Многофазная система питания

Модуль памяти

Поддержка технологии многоканальной памяти DDR3/DDR4 или более производительной

До четырех или более слотов DDR3/DDR4 DIMM или более производительной

Максимальный объем системной памяти ограничен объемом доступных модулей памяти

твердотельные (SSD) Емкостью от 256 Гб и выше

Порты

До двух портов PS/2 для мыши / клавиатуры

До двух портов COM

До одного порта LPT

До одного порта D-Sub

До одного порта DVI

До трех портов HDMI

До трех портов DisplayPort

До двенадцати порта USB Type A; Type C или других типов

Один или несколько портов LAN

Опционально: аудио разъемы HD: линейный вход / передний динамик / микрофон или других типов

Аудио

Встроенная многоканальная звуковая система

Поддержка возможности вывода звуковых каналов на интерфейсные панели

Видео

Встроенная графическая система Intel®

Встроенная графическая система AMD

Встроенная графическая система других производителей или ее отсутствие

Поддержка установки одного или нескольких внешних графических контроллеров в слоты PCI Express при их наличии

Поддержка до шести вариантов графических интерфейсов: D-Sub, DVI, HDMI, DisplayPort, eDP, LVDS

Монитор Жидкокристаллический с диагональю 21 — 27 дюймов или большего размера с разрешением до 8400×3600

Сетевые устройства

Один или несколько сетевых контроллеров со скоростью передачи данных не ниже 100 Мбит / с

Поддержка функциональности Wake-On-LAN

Поддержка функциональности PXE

Беспроводные интерфейсы

Соответствующие стандартам серии (Wi-Fi)

Bluetooth — опционально

Считыватели Flash-карт SD, MMC, MS, XD, CF, SM и других современных типов.

Другие устройства

Специфические проводные интерфейсы, считыватели смарт-карт, модуль сенсорного экрана и другие специальные компоненты.

1.2 Основные элементы
Основные элементы моноблока указаны ниже. Описание некоторых элементов приведено
в списке.

1. Кнопка Power — Включает и выключает ваш моноблок.

2. Разъем подключения адаптера питания — необходим для подключения кабеля питания от внешнего блока питания к вашему моноблоку.

3. Разъем HDMI — служит для подключения HDMI устройств к вашему моноблоку.

4. VGA-порт — порт монитора с 15-контактным разъемом D-sub, поддерживает стандартные VGA-совместимые устройства (мониторы и проекторы).

5. Порт USB — предназначен для подключения сканера, принтера и других устройств с USB-интерфейсом.

6. Порт ЛВС (сетевой интерфейс) — порт ЛВС (RJ-45) предназначен для подключения кабеля Ethernet RJ-45. Внутренний адаптер поддерживает сети 10Base-T, 100Base-TX или 1000Base-TX в стандартном или дуплексном режиме.

7. Линейные аудиоразъемы — разъем для подключения соответствующего аудиооборудования.

Порт USB — универсальная последовательная шина USB поддерживает множество устройств, включая клавиатуры, устройства указания, видеокамеры, модемы, жесткие диски, принтеры, мониторы, сканеры, которые подключаются последовательно на скорости до 625 Мбит/с.

1.3 Описание и работа составных частей моноблока

Моноблок представляет собой компьютер, который совмещает в одном корпусе системный блок и дисплей. Он выполнен в виде самостоятельного устройства, которое включает в себя все необходимые компоненты для работы.

В состав моноблока могут входить следующие периферийные устройства: клавиатура, мышь, монитор, акустическая система, принтер и т.д. Номенклатура периферийных устройств может изменяться в зависимости от требований заказчика и условий договора на поставку.

Производитель оставляет за собой право изменять конфигурацию и комплектацию моноблока, если это не ухудшает качество изделия. В некоторых случаях в состав моноблока могут быть включены и другие устройства по требованию заказчика.

Системная («материнская») плата

Это основная электронная плата моноблока, на которой располагаются процессор с радиатором охлаждения, микропроцессорный комплект микросхем (чипсет), разъемы для подключения периферийных устройств. На системной плате устанавливаются центральный процессор, оперативная память, платы расширения. В зависимости от модификации моноблока на системной плате могут быть встроены различные устройства ввода/вывода, такие как видеоконтроллер, сетевой адаптер, звуковой адаптер и т.п.

Центральный процессор (микропроцессор)

Это главный элемент системного блока, который представляет собой микросхему, выполняющую все вычисления и обработку информации. Скорость обработки информации зависит от модели применяемого микропроцессора. Центральный процессор всегда оснащается системой охлаждения (радиатор + вентилятор) для предотвращения перегрева.

Оперативная память

Все программы и данные, которые используются во время работы на персональном компьютере, хранятся в оперативной памяти. Оперативная память — это самое быстродействующее запоминающее устройство в компьютере. Данные в оперативной памяти сохраняются только при подаче электропитания. Если выключить компьютер, то все данные из оперативной памяти будут удалены.

Жесткий диск

Энергонезависимое устройство для хранения программ и данных. Данные, сохраненные на жестком диске, не теряются при выключении компьютера и будут доступны пользователям при следующем включении.

Для обеспечения максимальной производительности используются твердотельные накопители SSD. В силу физической природы памяти NAND, ресурс твердотельного накопителя на запись ограничен. Количество циклов записи-перезаписи указывается дополнительно.

Неправильное обращение с жесткими дисками может привести к их повреждению и потере информации.

Видеоадаптер (видеокарта)

Предназначен для вывода информации на монитор. Кроме того, современные видеокарты являются ускорителями трехмерной графики, которые позволяют с комфортом играть в трехмерные игры и работать с программами, связанными с созданием трехмерных объектов. В зависимости от модификации, видеоадаптер может быть интегрированным (установленным на системной плате) или выполненным в виде отдельной платы, которая устанавливается в разъем (слот) на системной плате. Некоторые модификации моноблока, оснащенные интегрированными видеоадаптерами, позволяют в дальнейшем установить более производительный видеоадаптер в дополнительный слот на системной плате.

Сетевой адаптер

Используется для подключения к локальной сети (например, локальной вычислительной сети предприятия или домашней локальной сети) для постоянного доступа к сети Интернет. В персональном компьютере установлен сетевой адаптер, который позволяет работать на скорости 10 или 100 Мбит/с. В некоторых модификациях моноблока могут быть установлены сетевые адаптеры со скоростью 1 Гбит/с (1000 Мбит/с).

Интерфейсы ввода-вывода (порты ввода-вывода)

К интерфейсам ввода-вывода относятся интерфейсы для подключения периферийных устройств (принтер, сканер, модем, внешние накопители, цифровые фото- и видеокамеры и т.д.). Как правило, они располагаются на задней панели корпуса. Часть интерфейсов может быть расположена на передней панели (например, интерфейсы USB и аудиовыходы).

Корпус

Обеспечивает надежную фиксацию всех компонентов моноблока и защищает их от внешнего воздействия. Корпус моноблока имеет вентиляционные отверстия, которые не следует перекрывать, так как это может привести к перегреву устройства. Также не следует вставлять посторонние предметы в вентиляционные отверстия, чтобы избежать поломки моноблока или получения травмы.

2.1 Маркировка

Маркировка моноблока наносится типографским способом, который обеспечивает ее четкость и сохранность в течение всего срока транспортировки, хранения и эксплуатации.

Маркировка моноблока содержит следующие данные:

— товарный знак;

— наименование изделия;

— серийный номер изделия;

— информацию о напряжении электропитания и величине потребляемого тока.

Также допускаются дополнительные надписи, которые характеризуют упакованное изделие и упаковку.

Маркировка наносится на табличку, которая прикреплена к моноблоку. Также возможно нанесение маркировки непосредственно на тару с помощью трафарета.

Периферийные устройства имеют маркировку от производителей соответствующих периферийных устройств.

2.2 Упаковка моноблока

Моноблок упаковывается в полиэтиленовую пленку и в упаковочную коробку. В качестве упаковки моноблока может быть использована потребительская тара устройств, входящих в состав моноблока.

Этикетка на упаковочной коробке моноблока содержит следующие сведения:

— наименование изделия;

— серийный номер изделия;

— состав моноблока (при необходимости);

— номер комплекта моноблока (при необходимости);

— наименование поставщика и заказчика.

Эксплуатационные ограничения при использовании моноблока и его периферийного оборудования

3.1.1 Моноблок должен обеспечивать работоспособность в следующих условиях:

— при повышенной и пониженной рабочей температуре окружающего воздуха от плюс 10 до плюс 30°С;

— при повышенной относительной влажности окружающего воздуха не более 75% при температуре плюс 25°С.

3.1.2 После транспортирования или хранения при температуре ниже рабочей, моноблок должен быть выдержан в помещении в нормальных климатических условиях в упаковке не менее 12 часов.

3.1.3 Во избежание перегрева моноблока:

– Изделие должно быть установлено на ровную горизонтальную поверхность на высоте не менее 0,5 м от пола. Расстояние между задней стенкой корпуса изделия и стеной должно быть не менее 0,2 м.

– Изделие не следует устанавливать ближе, чем на 2 м от отопительных приборов и окон.

– Изделие должно быть размещено на удалении от источников тепла и электронагревательных приборов.

– Изделие не должно подвергаться воздействию прямого или рассеянного солнечного света.

– Вентиляционные отверстия, расположенные на корпусе изделия, должны быть свободны для доступа воздуха.

3.1.4 Во избежание попадания влаги (пара, жидкостей) внутрь корпуса изделия, оно должно быть размещено на удалении от источников повышенной влажности.

3.1.5 Во избежание повреждения и нарушений покрытия корпуса, а также повреждения установленных комплектующих, изделие должно быть размещено таким образом, чтобы исключить падение изделия и механические воздействия на корпус изделия.

3.1.6 Во избежание влияния электромагнитных помех на работу изделия, оно должно быть размещено на удалении от источников мощного электромагнитного излучения (устройств, содержащих электродвигатели, СВЧ-печей и т.п.).

3.1.7 В географических районах с повышенной грозовой активностью электросеть необходимо оборудовать защитным устройством от перенапряжения.

3.1.8 Подключение (отключение) кабелей к разъемам должно осуществляться без применения каких-либо приспособлений и инструментов, а также без приложения значительных физических усилий.

3.1.9 В случае включения в сеть электропитания Изделия осветительных, бытовых и других электроприборов небольшой мощности защита от импульсных помех, возникающих при их включении/выключении, должна быть обеспечена сетевыми фильтрами или устройствами бесперебойного питания.

3.1.10 При эксплуатации моноблока соблюдайте следующие ограничения:

– не подключайте к моноблоку дополнительные устройства, не соответствующие спецификациям интерфейсов системного блока (например, устройства с питанием от USB с током больше 0,5 А (для интерфейса USB 2.0), 0,7 А (для интерфейса USB 3.0));

– не вскрывайте корпус и не проводите в нем какие-либо ремонтные работы;

– категорически запрещается подключать и отключать кабели от внешних периферийных устройств при включенном питании Изделия и внешних устройств. Также запрещается подключение внешних устройств и Изделия в электророзетки с разными фазами;

– Запрещается подключать к Изделию нестандартные и (или) самодельные периферийные устройства, нестандартные и (или) поврежденные кабели;

– не прикасайтесь одновременно к металлическим частям корпуса изделия (в случае если изделие имеет металлический корпус) и устройствам, имеющим естественное заземление (радиаторы отопления, водопроводный кран и т.д.);

– не кладите и не роняйте предметы на крышку, не помещайте посторонние предметы в изделие;

– не подвергайте моноблок действию жидкостей и высокой влажности.

3.1.11. Указанные выше эксплуатационные ограничения также распространяются на периферийное оборудование.

3.2. Подготовка моноблока к работе

После вскрытия упаковки необходимо провести внешний осмотр, чтобы проверить целостность моноблока и его периферийного оборудования, а также проверить комплектность поставки.

Подготовка моноблока к работе заключается в подключении к нему периферийного оборудования, сетевого кабеля и адаптера переменного тока.

Примечание: В сетях с непостоянным напряжением рекомендуется использовать источник бесперебойного питания.

При обнаружении дыма или запаха гари, немедленно отключите моноблок от электросети и обратитесь в сервисные центры ООО «ВТЛ-ТЕХ».

Никогда не выключайте и не перезагружайте моноблок во время работы с жестким диском и мигающим индикатором активности — это может привести к потере или уничтожению ваших данных.

В электрическую сеть, к которой подключено изделие (и сопрягаемые с ним устройства), запрещается подключать другое сильноточное оборудование или устройства, создающие высокочастотные помехи или сильные пусковые импульсные нагрузки.

3.3 Правила работы за моноблоком

Моноблок — это устройство, с которым можно работать длительное время. Для продуктивной работы важно выбрать подходящее рабочее место.

— Ваше рабочее пространство должно быть хорошо освещено.

— Выбирайте подходящие стол и стул и отрегулируйте их высоту так, чтобы ваша поза при работе была удобной.

— Сидя на стуле, отрегулируйте его спинку (если она есть) так, чтобы она удобно поддерживала вашу спину.

— Ваши ступни должны плоско и естественно стоять на полу, так чтобы ваши колени и локти находились в правильном положении (согнуты под углом около 90 градусов) при работе.

— Естественно кладите руки на стол для поддержания запястий.

— Отрегулируйте положение монитора для получения оптимального обзора.

— Регулярно растягивайте и разминайте тело.

— Время от времени делайте перерывы в работе.

Моноблок — это электрическое устройство, поэтому обращаться с ним нужно очень осторожно во избежание получения травмы.

3.4 Меры безопасности при использовании моноблока по назначению

Кабели питания следует подключать сначала к оборудованию, а потом к электрическим розеткам.

Для подключения к электрической сети желательно использовать электрические розетки с заземленным контактом. Это обеспечит надежное заземление моноблока и его периферийного оборудования.

Перед включением после транспортировки или хранения в условиях холода или повышенной влажности необходимо выдержать оборудование в сухом помещении при комнатной температуре в оригинальной упаковке для предотвращения запотевания не менее 12 часов.

3.5 Проверка перед включением электропитания

Перед включением электропитания следует проверить:

— закрыта ли защитная крышка моноблока. Во избежание поражения электрическим током включение электропитания моноблока должно производиться только при закрытой крышке изделия;

— исправность блока сетевых розеток, к которым подключен моноблок;

— отсутствие внешних повреждений моноблока, его периферийного оборудования;

— отсутствие повреждений сигнальных кабелей и кабелей электропитания моноблока;

— подсоединение сигнальных кабелей внешнего оборудования к моноблоку;

— подсоединение кабеля электропитания моноблока и внешнего оборудования к устройствам и блоку сетевых розеток. Кабели питания следует подключать сначала к моноблоку, а потом к электрическим розеткам.

Для подключения оборудования к электросети используйте кабели питания и адаптеры питания, поставляемые с моноблоком. Подключение допускается только через предназначенные для этого разъемы.

Не подключайте оборудование к розеткам питания с напряжением, не соответствующим указанному на оборудовании.

Оборудование должно быть заземлено. Запрещается использовать для подключения незаземленные электрические розетки. 

3.6 Подключение внешних устройств к моноблоку через сигнальные кабели

При подключении внешних устройств к моноблоку через сигнальные кабели, необходимо:

— Убедиться, что выключатели питания моноблока и подключаемого внешнего устройства находятся в положении «Выключен».

— Без усилий подключить разъем сигнального кабеля внешнего устройства к соответствующему гнезду на корпусе моноблока.

Примечание: Большинство гнезд оборудования и соответствующих им разъемов сигнальных кабелей внешних устройств имеют уникальную форму, что исключает возможность неправильного их подключения. Исключение составляют гнезда для подключения разъемов клавиатуры и манипулятора «мыши» (различаются цветом), а также гнезда для разъема типа «jack» (оснащаются надписями или мнемоникой).

После подключения разъемов необходимо зафиксировать их в гнездах, если разъемы снабжены винтами фиксации (может понадобиться шлицевая отвертка).

При подключении кабелей электропитания внешних устройств следует:

— Подключить кабели электропитания к внешнему устройству в соответствии с его эксплуатационной документацией.

— Без усилий подключить вилку кабеля электропитания внешнего устройства к сетевой розетке.

При подключении кабеля электропитания следует:

— Подключить адаптер питания к моноблоку.

— Подключить адаптер питания к сети 230 В.

3.7. Включение моноблока

Для включения моноблока выполните следующие шаги:

1. Подключите все внешние устройства к моноблоку с помощью кабелей, которые идут в комплекте с устройствами.

2. Подключите кабели внешних устройств к сети 230 В.

3. Подключите адаптер питания к моноблоку, затем подключите адаптер питания к сети 230 В и переведите выключатель напряжения питания в рабочее положение.

4. Чтобы включить питание моноблока, нажмите и отпустите кнопку POWER. Старайтесь не прикладывать чрезмерных усилий при нажатии. Если все выполнено правильно, то индикатор питания на передней панели засияет, и операционная система запустится.

5. Включите дополнительные устройства, следуя инструкциям, прилагаемым к ним.

Примечание. Повторное включение электропитания моноблока (включение после выключения) следует производить не ранее, чем через 30 секунд после выключения электропитания моноблока. Если на жесткий диск заранее не была загружена операционная система, то после завершения тестов вы можете получить сообщение «No operating system found» или экран загрузки операционной среды EFI. Это сообщение показывает, что жесткий диск был правильно распознан и готов к установке новой операционной системы.

3.8. Выключение моноблока

Перед выключением электропитания завершите выполнение всех программных средств и операционной системы, под управлением которой работает моноблок. Чтобы избежать повреждения накопителей информации, не выключайте электропитание моноблока в момент обращения к накопителям.

Если вы планируете выключить электропитание моноблока на длительное время (более суток), рекомендуется отсоединить вилки кабелей электропитания моноблока и периферийных устройств от сетевых розеток.

Примечание. Некоторые операционные системы самостоятельно управляют питанием устройства, и выключение происходит автоматически при завершении работы с операционной системой.

3.9. Последовательность выключения электропитания

При выключении электропитания установите:

— выключатели питания периферийного оборудования в положение «Выключен»;

— выключатель питания моноблока в положение «Выключен».

3.10. Меры предосторожности

— Не ставьте моноблок на неровную или неустойчивую поверхность. Если корпус моноблока поврежден, обратитесь в сервисные центры ООО «ВТЛ-ТЕХ».

— Не кладите и не роняйте предметы на крышку, не допускайте попадания посторонних предметов.

— Не подвергайте моноблок действию сильных магнитных полей.

— Избегайте воздействия на моноблок жидкостей, дождя.

— Не работайте в грязной и запыленной среде.

— Не подвергайте действию температур свыше 50 °C и прямого солнечного света.

— Не закрывайте вентиляционные отверстия! Не ставьте оборудование в закрытые шкафы, не имеющие необходимой вентиляции.

— Не допускайте попадания насекомых внутрь корпуса моноблока.

Для подключения оборудования к электросети используйте кабели питания, которые поставляются вместе с оборудованием. Подключайте кабели только к предназначенным для этого разъемам.

Не подключайте оборудование к розеткам питания с напряжением, которое не соответствует номинальному напряжению, указанному на оборудовании.

Сначала подключите кабели питания к оборудованию, а затем к электрическим розеткам.

Желательно использовать электрические розетки с заземленным контактом для подключения к электрической сети. Это обеспечит надежное заземление моноблока.

Перед включением после транспортировки или хранения в условиях холода или повышенной влажности, необходимо выдержать оборудование в сухом помещении при комнатной температуре в оригинальной упаковке не менее 12 часов.

ВНИМАНИЕ!

Подключение и отключение плат, входящих в состав моноблока, должно производиться только при выключенном питании.

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ!

Включать оборудование после попадания в него влаги, а также после хранения оборудования в условиях повышенной влажности.

Включать оборудование при снятом корпусе.

Подключать периферийные устройства к моноблоку при включенном питании, если такая возможность не оговорена особо в технической документации на эти устройства.

Использовать оборудование с поврежденными кабелями питания.

Включать оборудование после падений, сильных ударов или повреждений корпуса.

Основные типы неисправностей и способы их устранения приведены в списке ниже.

Блок питания не включается

1. Убедитесь, что выключатель питания включен.

2. Проверьте, правильно ли подсоединены кабель питания и вилка. Если он поврежден, пожалуйста, немедленно свяжитесь с сервисным центром.

Экран. Не выводится изображение на экран

1. Если подключен внешний монитор, нажмите Fn + F5, чтобы изменить режим передачи изображения.

2. Убедитесь, что система не находится в режиме гибернации или ожидания.

Звуковые эффекты

Отсутствует звук

1. Отрегулируйте регулятор звука.

2. Проверьте программное обеспечение, настройки громкости.

3. Проверьте, правильно ли подключена гарнитура.

4. Проверьте диспетчер системных устройств, чтобы убедиться, что звуковая функция активирована и не мешает другим аппаратным средствам.

К сожалению, устройство не работает.

Пожалуйста, проверьте, правильно ли подключен USВ-интерфейс компьютера к устройству. Убедитесь, что драйвер установлен правильно.

Также, возможно, отсутствует подключение к сети:

— Убедитесь, что разъем RJ45 подключен к сетевому концентратору или коммутатору.

— Проверьте состояние оборудования в программе установки BIOS и включите функцию пробуждения локальной сети.

Если вы пытаетесь вывести данные с моноблока на принтер, убедитесь, что питание принтера включено и он подключен правильно. Для получения помощи, пожалуйста, обратитесь к руководству принтера.

Если нет изображения и звука, возможно, выключатель розетки питания не включен или есть проблемы с линией электропередачи. Проверьте источник сигнала.

Если изображение нормальное, но нет звука, возможно, громкость не включена или звук приглушен. Также проверьте настройки звука.

Если звук исправен, но нет изображения, попробуйте отрегулировать яркость и контрастность.

Если изображение «рябит», возможно, есть проблемы с сигналом или помехи от других электронных устройств. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр для консультации.

5.1 Общие указания

Ремонт и техническое обслуживание моноблока в течение гарантийного и послегарантийного сроков эксплуатации должны осуществляться в авторизованных сервисных центрах. Установка и ремонт дополнительных устройств и модулей должны производиться специалистами сервисных центров.

5.2 Обслуживание моноблока

Профилактическое обслуживание включает в себя внешний осмотр моноблока с целью проверки его комплектности, отсутствия внешних механических повреждений и влаги, а также проверку отсутствия отсоединенных или не полностью присоединенных электрических кабелей и шнуров и их повреждений. Кроме того, необходимо провести очистку от пыли внешних поверхностей изделия.

3.1. Общий уход за изделием, который должен осуществлять владелец, включает в себя удаление пыли и грязи с поверхностей изделия.

3.2. Общий уход за изделием должен осуществляться только при выключенном электропитании изделия и внешних устройств. Кабели электропитания должны быть вынуты из розеток сети питания.

2.3. Удаление пыли и грязи должно производиться мягкой тканью, смоченной специальным раствором, либо специальными влажными салфетками.

3.4. Чтобы избежать попадания влаги внутрь изделия (что может привести к выходу изделия из строя), запрещается мыть изделие или погружать его в жидкость.

**Примечание:** Хотим обратить ваше внимание на то, что большинство возможных проблем с работоспособностью моноблока связано с качеством и соответствующей настройкой используемого программного обеспечения, а не аппаратных компонентов.

Поэтому, прежде чем обращаться в авторизованный сервисный центр, убедитесь, что причиной сбоя являются неполадки именно в аппаратной части моноблока.

Во всех остальных случаях возникновения неисправностей, непредусмотренных настоящим Руководством, обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

**ВНИМАНИЕ!**

Все работы по техническому обслуживанию должны выполняться только квалифицированным персоналом. Не используйте поврежденные кабели питания, принадлежности, периферийные устройства. Не допускайте контакта с поверхностью сильных растворителей (разбавителей, бензола и других веществ).

Моноблок должен храниться в упаковке в отапливаемых складских помещениях, защищенных от воздействия атмосферных осадков, при отсутствии в воздухе паров кислот, щелочей и других примесей. Условия хранения должны соответствовать указанным в ГОСТ 21552.

Требования к транспортировке моноблока и условия, при которых она должна осуществляться

Моноблок в упаковке производителя может транспортироваться на любое расстояние различными видами транспорта, такими как автомобильный, железнодорожный, авиационный и водный. Транспортировка должна осуществляться в соответствии с правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта.

Размещение и крепление потребительской упаковки с упакованным моноблоком в транспортных средствах должны обеспечивать его устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортировки. Размещение упакованных моноблоков допускается в соответствии с указаниями на упаковке.

При транспортировке должна быть обеспечена защита упаковки моноблока от непосредственного воздействия атмосферных осадков и солнечных лучей.

Климатические условия транспортировки:

— температура окружающего воздуха: от минус 40°C до плюс 50°C;

— относительная влажность окружающей среды: до 98% (без конденсата) при температуре плюс 25°C;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 63 до 800 мм рт. ст.).

При погрузке, выгрузке и транспортировке должны строго выполняться требования предупредительных надписей на упаковке.

После транспортировки при отрицательных температурах дисковый массив должен быть выдержан в помещении в нормальных климатических условиях в упаковке не менее 12 часов.

7.2 Подготовка моноблока к транспортировке различными видами транспорта

Перед укладкой моноблока и его периферийного оборудования в упаковку следует:

— выключить электропитание моноблока и его периферийного оборудования;

— отсоединить кабели электропитания моноблока и его периферийных устройств от сетевых розеток.

– Отсоедините кабели от гнезд моноблока и его периферийных устройств.

Укладывать моноблок и периферийные устройства следует в соответствии с требованиями, нанесенными на упаковку моноблока и периферийного оборудования, а также приведенными в их эксплуатационной документации.

Обратите внимание, что корпус может пострадать при неправильном обращении. Следите за тем, чтобы моноблок не подвергался трению и ударам во время транспортировки.

По окончании срока службы моноблок и его составные части подлежат специальной утилизации, которая должна производиться отдельно от бытовых отходов.

Согласно ФККО-2017, моноблоки и их составные части классифицируются как «Оборудование компьютерное, электронное, оптическое, утратившее потребительские свойства» (код по ФККО 4 81 206 11 52 4 — портативные компьютеры (ноутбуки), утратившие потребительские свойства; 4 81 205 02 52 4 — жидкокристаллические мониторы, утратившие потребительские свойства).

Утилизация моноблоков и их составных частей должна производиться в организациях, имеющих лицензию на право осуществления деятельности по сбору, транспортированию, обработке, утилизации, обезвреживанию, размещению отходов IV класса опасности.